the aquitania meaning in French

the aquitania

However, no passenger canceled their voyage aboard the Aquitania, despite the strong emotion aroused by this sinking.
Aucun passager n'annule cependant son voyage sur le paquebot de la Cunard, malgré l'émotion vive suscitée par le naufrage.
When the Aquitania was built, it was situated directly on the Lake Michigan shore; subsequent development of both Lake Shore Drive and the lakefront park have moved the shore some two blocks east of the building.
Lorsque l'Aquitania a été construit, il était situé directement sur la rive du lac Michigan, le développement ultérieur de l'autoroute de Lake Shore Drive et d'un parc ont éloigné le bord du lac à une certaine distance de l'Aquitania.
Shortly before the outbreak of World War II, Fiske was recalled to the New York offices of Dillon, Reed & Co, but on 30 August 1939 he returned to England aboard the Aquitania accompanying a bank colleague who was also a member of No. 601 (County of London) Auxiliary Air Force Squadron.
Peu de temps avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, Fiske a été rappelé aux bureaux de New York de Dillon, Reed & Co, mais le 30 août 1938 il retourne en Angleterre accompagnant un collègue de la banque qui a également été membre du no 601 ( Comté de Londres) auxiliaire de la Royal Air Force.